Burn Notice – Temp. 3, disco 4

6 marzo, 2014

Código: TVS 0264
Calidad: DVD original

Idiomas: Inglés
Subtítulos: Español, inglés, francés, portugués

Duración promedio capítulo: 42 min.

Protagonistas: Jeffrey Donovan (Michael Westen), Gabrielle Anwar (Fiona Glenanne), Bruce Campbell (Sam Axe), Sharon Gless (Madeline Westen).

Un espía que ha quedado desacreditado intenta recuperar su trabajo mientras busca a los causantes de su despido. En el entretiempo, ayuda a gente con problemas en la ciudad de Miami.

Capítulos:

Enemies closer: Un viejo compañero de Michael, Larry, está en la ciudad, y lo involucra a Michael en un problema relacionado con un cártel. Mientras, Nate está en la ciudad y presenta a su flamante esposa.

Partners in crime: Una diseñadora contrata a Michael y Sam para que averigüen quién le está robando, para resultar muerta durante el operativo. Mientras, Michael intenta obtener información sobre el vuelo en el que Gilroy está interesado.

Good intentions: Mientras el trabajo de Michael para Gilroy se acerca a su conclusión, este se ve interrumpido cuando debe ayudar a Fi, quien está en problemas.

– Devil you know: El FBI está tras Michael e intenta usar a Madeline para atraparlo.

Extras:

– Dentro de la unidad de dobles de riesgo de Burn Notice.

– Comic-Con 2009 de San Diego.

 


24 – Temp. 5, disco 1

9 junio, 2010

Código: TVS 078

Calidad: Back up

Protagonistas: Kiefer Sutherland, Mary Lynn Rajskub, James Morrison, Kim Raver, Gregory Itzin, Glenn Morshower

Ha pasado un tiempo desde que Jack Bauer ha fingido su muerte. Alguien ha asesinado a David Palmer y los amigos de Jack están en peligro. Bauer deberá ponerse nuevamente en acción para desenmascarar una conspiración que involucra desde separatistas rusos hasta personas clave del gobierno norteamericano.


24 – Temp. 3, disco 6

12 octubre, 2009

Código: TVS 0041

Calidad: Back up

Actores: Kiefer Sutherland, Carlos Bernard, Dennis Haysbert, Elisha Cuthbert, Mary Lynn Rajskub, Reiko Aylesworth

Han pasado tres años desde los sucesos de la temporada anterior. Jack se ha infiltrado en un grupo de traficantes de origen mexicano que operan cerca de la frontera. El propósito es hallar la pista de una poderosa arma biológica.

Capítulos:

– Day 3: 9 am – 10 am: Tony intenta secretamente sacar a Janes Saunders de la CTU. El senador Keeler recibe información comprometedora relacionada a David Palmer de parte de una fuente muy particular.

– Day 3: 10 am – 11 am: Jack y Tony se enfrentan mientras esperan la hora del intercambio de rehenes con Saunders. Keeler enfrenta a Palmer acerca del encubrimiento del caso Milliken mientras Wayne quiere confrontar con Sherry.

– Day 3: 11 am – 12 pm: Jack y Chase van en busca de los recipientes que contienen los virus. Wayne entra a la casa de Sherry buscando evidencia, en el momento en que Julia entra a confrontarla.

– Day 3: 12 pm – 1 pm: Jack y Chase logran arrinconar a uno de los matones de Saunders. Tony se enfrenta a graves cargos por ayudar a Michelle.


24 – Temp. 3, disco 5

12 octubre, 2009

Código: TVS 0040

Calidad: Back up

Actores: Kiefer Sutherland, Carlos Bernard, Dennis Haysbert, Elisha Cuthbert, Mary Lynn Rajskub, Reiko Aylesworth

Han pasado tres años desde los sucesos de la temporada anterior. Jack se ha infiltrado en un grupo de traficantes de origen mexicano que operan cerca de la frontera. El propósito es hallar la pista de una poderosa arma biológica.

Capítulos:

– Day 3: 5am – 6amMichelle toma el control durante la situación del hotel. Stephen Saunders comienza a realizar demandas a David Palmer. Jack y Chase llevan a un sospechoso a las oficinas locales de la MI-6, mientras Saunders ordena un ataque al lugar.

– Day 3: 6am – 7 am: Jack debe encargarse de otro pedido de Saunders: la muerte del director regional Ryan Chapelle. Michelle descubre que una persona supuestamente infectada logró burlar la cuarentena y salir del hotel.

– Day 3: 7 am – 8 am: La CTU descubre que Saunders tiene una hija que concurre a la universidad local y planean usar a Kim para hacerse pasar por ella. Palmer informa a su gabinete del peligro circundante. Chase logra localizar al hombre que huyó del hotel.

Day 3: 8 am – 9 am: Jack utiliza a la hija de Saunders para intentar detener a éste. Michelle intenta averiguar si está infectada.


24 – Temp. 3, disco 4

12 octubre, 2009

Código: TVS 0039

Calidad: Back up

Actores: Kiefer Sutherland, Carlos Bernard, Dennis Haysbert, Elisha Cuthbert, Mary Lynn Rajskub, Reiko Aylesworth

Han pasado tres años desde los sucesos de la temporada anterior. Jack se ha infiltrado en un grupo de traficantes de origen mexicano que operan cerca de la frontera. El propósito es hallar la pista de una poderosa arma biológica.

Capítulos:

– Day 3: 1am – 2am: Luego de ser capturada, Nina se las ingenia para largar un virus en los sistemas de CTU. Sherry decide confrontar directamente a Alan Milliken pero el asunto rápidamente se le escapa de las manos.

– Day 3: 2am – 3am: Ryan Chapelle obliga a Jack a someterse a chequeos médicos. Sherry y Julia se enfrentan luego de la muerte de Alan. Nina intenta escapar de su custodia.

– Day 3: 3am – 4 am: Amador y su gente reciben órdenes de liberar el virus en el Chandler Plaza Hotel. Michelle y Gael le advierten al equipo de seguridad del hotel de la gravedad de la amenaza viral.

– Day 3: 4 am – 5 am: Luego de que el interrogatorio falle, Jack y Chase dejan ir a Amador con la idea de seguirlo a ver si se dirige a ver a su cliente. Palmer tiene una situación complicada al tratar de lidiar con la situación de Milliken. Michelle coloca el hotel en cuarentena.

 


24 – Temp. 3, disco 3

12 octubre, 2009

Código: TVS 0038

Calidad: Back up

Actores: Kiefer Sutherland, Carlos Bernard, Dennis Haysbert, Elisha Cuthbert, Mary Lynn Rajskub, Reiko Aylesworth

Han pasado tres años desde los sucesos de la temporada anterior. Jack se ha infiltrado en un grupo de traficantes de origen mexicano que operan cerca de la frontera. El propósito es hallar la pista de una poderosa arma biológica.

Capítulos:

– Day 3: 9pm – 10pm: Un asomo de desconfianza surge en los Salazar cuando se encuentran con otro grupo de compradores. Claudia ayuda en el escape de Chase luego de enterarse de los verdaderos motivos de Jack.

– Day 3: 10pm – 11pm: Jack intenta hacerle creer a Nina que aún tiene sentimientos por ella. Wayne intenta ganarse la confianza de Julia Milliken cuando Alan Milliken comienza a realizar demandas.

– Day 3: 11pm – 12am: Jack y Claudia se preparan para reunirse con Amador, el vendedor del virus. David Palmer se ve forzado a pedirle ayuda a Sherry con respecto al asunto de Alan Milliken.

– Day 3: 12am – 1 am: El virus resulta ser una trampa, y Amador escapa con el virus verdadero. La única chance para la CTU es atrapar a Nina Mayers.


24 – Temp. 3, disco 2

12 octubre, 2009

Código: TVS 0037

Calidad: Back up

Actores: Kiefer Sutherland, Carlos Bernard, Dennis Haysbert, Elisha Cuthbert, Mary Lynn Rajskub, Reiko Aylesworth

Han pasado tres años desde los sucesos de la temporada anterior. Jack se ha infiltrado en un grupo de traficantes de origen mexicano que operan cerca de la frontera. El propósito es hallar la pista de una poderosa arma biológica.

Capítulos:

– Day 3: 5pm – 6pm: Mientras intentan escapar, Jack y Ramón son atrapados por un grupo de presos peligrosos. Comienza el debate entre Palmer y Keeler, donde éste hace duras acusaciones contra la novia de David. Kyle singer intenta suicidarse para evitar que el virus Cordelia se expanda. Chloe descubre evidencias de la adicción de Jack.

– Day 3: 6pm – 7pm: Jack y Ramón escapan hacia un avión que los llevará a Mexico, mientras evaden helicópteros militares. David Palmer cancela el debate. Kim descubre que Gael Ortega podría estar trabajando para los Salazar.

– Day 3: 7pm – 8pm: Ramón mantiene a Jack como rehén mientras vuela a México. Ryan Chapelle, director regional, interroga a Gael sobre sus vínculos con los Salazar. Desobedeciendo órdenes, Chase se dirige a la frontera mexicana buscando a Jack.

– Day 3: 8pm – 9pm: Jack intenta ganarse la confianza de los Salazar, quienes posteriormente capturan a Chase. Palmer está furioso con el hecho de haber sido dejado de lado con respecto a una operación ultrasecreta.


24 – Temp. 3, disco 1

12 octubre, 2009

Código: TVS 0036

Calidad: Back up

Actores: Kiefer Sutherland, Carlos Bernard, Dennis Haysbert, Elisha Cuthbert, Mary Lynn Rajskub, Reiko Aylesworth

Han pasado tres años desde los sucesos de la temporada anterior. Jack se ha infiltrado en un grupo de traficantes de origen mexicano que operan cerca de la frontera. El propósito es hallar la pista de una poderosa arma biológica.

Capítulos:

– Day 3: 1pm – 2pm: La CTU recibe una amenaza proveniente del capo narco mexicano Héctor Salazar, afirmando que a menos que su hermano Ramón sea liberado de prisión, un virus mortal será liberado en Los Angeles. Palmer cuenta con su hermano Wayne como asistente, mientras se prepara para un debate contra su principal opositor, el candidato y senador John Keeler. Chase Edmunds, el compañero de Jack, está saliendo en secreto con Kim Bauer.

– Day 3: 2pm – 3pm: Antes del debate, Wayne le consigue a David Palmer una copia de las preguntas que éste le hará en el debate, ante el disgusto del último.  La CTU sospecha que el virus puede estar en manos de Kyle Singer, un joven que introdujo un paquete de cocaína para ganar un poco de dinero. Jack lucha contra su adicción ala heroína, la cual adquirió al trabajar de encubierto para los Salazar. Gael Ortega suministra información a Héctor desde la CTU.

– Day 3: 3pm – 4 pm: Mientras Tony intenta dar con el paradero de Kyle, Bauer les dice a los padres de éste que su hijo podría estar infectado. El ex esposo de la actual pareja de David Palmer intenta chantajear al presidente.

Day 3: 4pm – 5pm: Para poder sacar a Ramón de prisión, Jack le pide permiso al presidente para instigar un motín en la prisión. Luego de que Tony resulte herido, Michelle Dessler toma el control de la CTU. Kyle Singer es atrapado por los hombres de Salazar.


24 – Temp. 2, disco 6

10 octubre, 2009

Código: TVS 0035

Calidad: Back up

Actores: Kiefer Sutherland, Dennis Haybert, Carlos Bernard, Elisha Cuthbert. Sarah Wynter

Segunda temporada de esta serie narrada en tiempo real. La CTU está tras la pista de una organización terrorista que planea cometer un ataque nuclear en Los Angeles.

Capítulos:

– 4 am – 5 am: El vicepresidente junto al gabinete invocan la Enmienda 25 para ver si Palmer está en condiciones de gobernar. Jack y Kate se dirigen a encontrarse con Alex Hewitt, quien diseñó el chip.

– 5 am – 6 am: Cuando intenta hablar con Alex Hewitt, Jack descubre que de alguna manera Sherry Palmer está involucrada con la conspiración. Tony y Michelle realizan una decisión crítica sobre cómo manejar el asunto de Ryan Chapelle.

– 6 am – 7 am: Jack le pide a Sherry que lo contacte con Ben Kingsley, quien es la mente maestra detrás del asunto de la grabación. Mike Novick se da cuenta que cometió un gran error al apoyar al vicepresidente Prescott. Brad Hammond pone a Michelle y Tony bajo arresto.

– 7 am – 8 am: Jack y Sherry se dirigen al Coliseo de Los Angeles para encontrarse con Peter Kingsley.


24 – Temp. 2, disco 5

10 octubre, 2009

Código: TVS 0034

Calidad: Back up

Actores: Kiefer Sutherland, Dennis Haybert, Carlos Bernard, Elisha Cuthbert. Sarah Wynter

Segunda temporada de esta serie narrada en tiempo real. La CTU está tras la pista de una organización terrorista que planea cometer un ataque nuclear en Los Angeles.

Capítulos:

– 12 am – 1 am: Jack y Kate se dirigen a encontrarse con el único miembro sobreviviente de los Comandos Víbora de Coral, quien afirma tener evidencia que la cinta es falsa. Mientras, el Presidente quiere retrasar el ataque contra los países involucrados para darle tiempo a Jack de encontrar evidencias, decisión que no es del agrado del vicepresidente.

– 1 am – 2 pm: Jack, Kate y Yousef intentan llevar a Wallace a un hospital luego que fuera atacado por desconocidos. Palmer debe lidiar con la desobediencia civil cuando grupos de musulmanes son atacados. Michelle le confiesa a Tony que ha estado ayudando a Jack. Jack encuentra el chip con la evidencia.

– 2 pm – 3 pm: Jack es capturado por un grupo de hombres que obedecen a Peter Kingsley, un magnate del petróleo. Kate y Yusef son atacados por un grupo de ciudadanos debido al origen árabe de éste. Lynne Kriesge descubre que el vicepresidente quiere remover a Palmer de su puesto.

– 3 pm – 4 pm: Jack intenta escapar de los hombres de Kingsley luego de ser torturado. Kate intenta recuperar el chip robado. Palmer empieza a sospechar.


24 – Temp. 2, disco 4

10 octubre, 2009

Código: TVS 0033

Calidad: Back up

Actores: Kiefer Sutherland, Dennis Haybert, Carlos Bernard, Elisha Cuthbert. Sarah Wynter

Segunda temporada de esta serie narrada en tiempo real. La CTU está tras la pista de una organización terrorista que planea cometer un ataque nuclear en Los Angeles.

Capítulos:

8 pm – 9 pm; Jack intenta dar con el grupo secundario de los comandos Serpiente de Coral. División envía a Brad Hammond para supervisar la situación en la CTU Los Angeles. Kim se pierde en los bosques y queda atrapada en una trampa, para ser ¡amenazada por un puma! Stanton confiesa que él sabía de la bomba y que permtió su entrada en el país.

– 9 pm – 10 pm: Jack y Kate intentan que Marie les diga la ubicación de la bomba en el aeródromo. Palmer confronta a Sherry. Mason cede la dirección de CTU mientras su situación empeora.

– 10 pm – 11 pm: Jack despega con la bomba desde el aeródromo para hacerla explotar en el desierto y posteriormente tiene una emotiva conversación con su hija. La CTU descubre una grabación donde Sayed Ali conversa sobre la bomba con los presidentes de tres países árabes.

– 11 pm – 12 am: Palmer y su equipo discuten una contraofensiva contra los tres países que planearon la bomba. Un importante testigo es asesinado. Jack y Michelle tienen dudas sobre la veracidad de la grabación. Mientras Kim está en un mini mercado, un asalto se convierte en una toma de rehenes.


24 – Temp. 2, disco 3

10 octubre, 2009

Código: TVS 0032

Calidad: Back up

Actores: Kiefer Sutherland, Dennis Haybert, Carlos Bernard, Elisha Cuthbert. Sarah Wynter

Segunda temporada de esta serie narrada en tiempo real. La CTU está tras la pista de una organización terrorista que planea cometer un ataque nuclear en Los Angeles.

Capítulos: 

4 pm – 5 pm: Cuando el avión que lleva a Nina y Jack es derribado y debe hacer un aterrizaje forzoso, ambos deben unirse para enfrentarse a un grupo de soldados que quiere asesinarlos. Mason intenta enfrentar a Bob Warner y Reza para averiguar quién está en contacto con los terroristas. Kate Warner es capturada por Syed Ali. Mason le confiesa a Tony la verdad sobre su condición física.

– 5 pm – 6 pm: Nina captura a Jack y lo utiliza para obtener perdón presidencial. Palmer se entera de la identidad de uno de los conspiradores, quien pertenece a su administración. Jack sospecha que los soldados que lo atacaron tienen vínculos con la NSA. Reza finalmente descubre quién lo involucró.

– 6 pm – 7 pm: Kate ayuda a Jack en una misión para localizar y capturar a Syed Ali. Stanton es capturado y Palmer decide cómo llevar a cabo el interrogatorio.

– 7 pm – 8 pm: Jack intenta obtener información de Syed Ali. Bob suministra datos sobre Marie, los cuales dan una nueva luz sobre el asesinato de Reza. Lynn Kresge sospecha de Sherry.


24 – Temp. 2, disco 2

10 octubre, 2009

Código: TVS 0031

Calidad: Back up

Actores: Kiefer Sutherland, Dennis Haybert, Carlos Bernard, Elisha Cuthbert. Sarah Wynter

Segunda temporada de esta serie narrada en tiempo real. La CTU está tras la pista de una organización terrorista que planea cometer un ataque nuclear en Los Angeles.

Capítulos:

– 12 pm – 1 pm: Jack y Mason realizan los preparativos para interrogar a Meyers, mientras Tony se dirige a la casa de los Warner para averiguar las posibles conexiones de Reza con agrupaciones terroristas.

– 1 pm – 2 pm: Jack se hace cargo de interrogar a Nina Meyers. Sherri reaparece con importante información sobre la conspiración contra David Palmer.

– 2 pm – 3 pm: Jack sube a un avión con Nina y varios agentes del FBI para encontrarse con un contacto en Visalia, California, y luego del encuentro ella intenta huir. Mason se contacta con su hijo, de quien estaba alejado. Tony se lleva a Reza y a Bob Warner a la CTU para interrogarlos.

– 3 pm – 4 pm: Jack lleva a Nina de vuelta a Los Angeles. Tony se entera de que Bob Warner trabajó para la CIA. Sherry intenta hacer un pacto con el periodista demorado a espaldas de Palmer.


24 – Temp. 2, disco 1

10 octubre, 2009

Código: TVS 0030

Calidad: Back up

Actores: Kiefer Sutherland, Dennis Haybert, Carlos Bernard, Elisha Cuthbert. Sarah Wynter

Segunda temporada de esta serie narrada en tiempo real. La CTU está tras la pista de una organización terrorista que planea cometer un ataque nuclear en Los Angeles.

Capítulos:

– 8 am – 9 am: Kim está trabajando de niñera. Jack vuelve al ruedo luego de que en CTU se enteren de un inminente ataque nuclear en Los Angeles. En otra parte de la ciudad, Marie Warner se prepara para su boda con su prometido, Reza, un joven de ascendencia árabe.

– 9 am – 10 am: Jack realiza una operación encubierta donde se entera que la CTU está por ser atacada con una bomba. Kim intenta salvar a Meghan de Gary, el abusivo padre de ésta. Kate Warner tiene sospechas de Reza, el prometido medio oriental de su hermana. David Palmer intenta detener a la prensa.

– 10 am – 11 am: Jack envía un mensaje avisando que la CTU está por ser atacada. Lynn Kresge, asistente del presidente, intenta avisarle, pero Rayburn, subdirector de la NSA, se lo impide. George Mason investiga personalmente una pista sobre la bomba.

– 11 am – 12 pm: La CTU es atacada, con importantes pérdidas materiales y humanas. Palmer despide a Rayburn al enterarse de que fue avisado del ataque 30 minutos después de la llamada de Bauer. Jack averigua cómo consiguió Wald los planos de CTU.


24 – Temp. 1, disco 6

10 octubre, 2009

Código: TVS 0029

Calidad: Back up

Actores: Kiefer Sutherland, Dennis Haybert, Sarah Clarke, Carlos Bernard, Leslie Hope, Elisha Cuthbert

Narrada en tiempo real, “24” es una serie que tiene como protagonista a Jack Bauer,un agente de la CTU (Unidad Antiterrorista). El día de las elecciones primarias presidenciales, la hija de Bauer es secuestrada por un grupo quien le exige que para salvar a su hija debe asesinar al candidato David Palmer.

Capítulos:

8 pm – 9 pm: Jack es capturado por Andre y Victor Drazen en el centro de detención. Palmer se entera de que está ganando en California. Luego de salir de la comisaría, Kim es secuestrada por hombres de Drazen.

– 9 pm – 10 pm: Con el objetivo de conseguir algo más de tiempo, Jack pone a través de Mason a Victor y Andre con Alexis Drazen. La CTU se entera que Kim ha sido capturada nuevamente. Palmer es seducido por una integrante de su equipo.

– 10 pm – 11 pmJack realiza una llamada telefónica la cual, sin que él lo sepa, está programada para que realice una explosión cerca de Palmer. Kim logra escapar. Se revela la identidad del espía dentro de la CTU.

– 11 pm – 12 am: Jack Bauer se dirige a los muelles para el enfrentamiento final con Victor Drazen.


24 – Temp. 1, disco 5

10 octubre, 2009

Código: TVS 0028

Calidad: Back up

Actores: Kiefer Sutherland, Dennis Haybert, Sarah Clarke, Carlos Bernard, Leslie Hope, Elisha Cuthbert

Narrada en tiempo real, “24” es una serie que tiene como protagonista a Jack Bauer,un agente de la CTU (Unidad Antiterrorista). El día de las elecciones primarias presidenciales, la hija de Bauer es secuestrada por un grupo quien le exige que para salvar a su hija debe asesinar al candidato David Palmer.

Capítulos:

– 4 pm – 5 pm: Jack y Palmer usan a Elizabeth Nash como cebo para atrapar a Alexis Drazen. Luego del ataque a la casa segura, Kim escapa hacia la casa de Rick.

– 5 pm – 6 pm: Jack posa como Alexis Drazen en un encuentro con un contacto.  Sin embargo, un agente de CTU con bronca hacia Bauer puede poner en riesgo la operación. El Dr. Parslow lleva a Teri de regreso a la casa de los Bauer.

– 6 pm – 7 pm: Bauer y Mason investigan la dirección que encontraron en los archivos de Drazen. Palmer habla con la prensa sobre el incidente de Keith. Uno de los matones de Drazen acecha a Teri. Cuando la casa de Rick es allanada por la policía, Kim es arrestada.

– 7 pm – 8 pm: Jack descubre que un centro de detención secreto alberga a alguien de su pasado. Kim está en la cárcel. Tony lleva a Teri hacia la CTU. Andre Razen y sus soldados al centro de detención.


24 – Temp. 1, disco 4

10 octubre, 2009

Código: TVS 0027

Calidad: Back up

Actores: Kiefer Sutherland, Dennis Haybert, Sarah Clarke, Carlos Bernard, Leslie Hope, Elisha Cuthbert

Narrada en tiempo real, “24” es una serie que tiene como protagonista a Jack Bauer,un agente de la CTU (Unidad Antiterrorista). El día de las elecciones primarias presidenciales, la hija de Bauer es secuestrada por un grupo quien le exige que para salvar a su hija debe asesinar al candidato David Palmer.

Capturas:

– 12 pm – 1 pm: Jack se enfrenta a Gaines mientras un helicóptero de CTU se dirige al lugar. Nina y Tony hablan con la madre de Jaime para averiguar el por qué de sus acciones. Carl Webb amenaza a Palmer con mantenerse callado. La CTU averigua que hay más asesinos en dirección a Los Angeles.

– 1 pm – 2 pm: Alberta Green y Ryan Chapelle interrogan a Jack acerca de los eventos recientes. Nina lleva a Kim y a Teri a una casa segura. Palmer quiere encontrarse con Jack.

– 2 pm – 3 pm: Palmer y Bauer se encuentran finalmente y conversan sobre la “Operación Nighfall”. Nina y Teri hablan sobre Jack.

– 3 pm – 4 pm: Luego de mirar las fotos de los asesinos, Jack y David Palmer se enteran que una miembro del comité de Palmer tiene un romance con Alexis Drazen. Keith confronta a Carl Webb sobre el encubrimiento. Teri y Kim son atacadas en la casa segura.


24 – Temp. 1, disco 3

10 octubre, 2009

Código: TVS 0026

Calidad: Back up

Actores: Kiefer Sutherland, Dennis Haybert, Sarah Clarke, Carlos Bernard, Leslie Hope, Elisha Cuthbert

Narrada en tiempo real, “24” es una serie que tiene como protagonista a Jack Bauer,un agente de la CTU (Unidad Antiterrorista). El día de las elecciones primarias presidenciales, la hija de Bauer es secuestrada por un grupo quien le exige que para salvar a su hija debe asesinar al candidato David Palmer.

Capítulos:

– 8 am – 9 amLuego de evitar el asesinato, Jack es llevado en custodia por el Servicio Secreto, aunque logra escapar rápidamente.

– 9 am – 10 am: En su huida, Jack intenta interceptar a Ted Cofell antes que abandone la ciudad. Nina recibe un llamado de Teri e intenta localizar la llamada. Palmer quiere realizar la conferencia a pesar de las objeciones. Alberta Green asume temporalmente la dirección de CTU.

– 10 am – 11 am: Jack captura a Ted Cofell y averigua el nombre de otro conspirador: Kevin Carroll. Palmer empieza a unir las piezas que lo unen a Bauer. Gaines recibe la orden de matar a Teri y Kim de parte de su jefe, Andre Drazen.

– 11 am – 12 pm: Kevin Carroll lleva a Bauer al refugio de Gaines, donde es rápidamente descubierto. Nina y Tony intentan ayudar secretamente a Jack. Palmer descubre que Carl Webb, uno de sus inversores, está manejando el tema de Keith a su manera.